Dear colleagues,

We have the pleasure to inform you that the second congress on Aquatic Sciences will be held this fall in Saint-Pierre and Miquelon 23-27 September 2022 ; please see here https://www.archipel-developpement.fr/actualites/congr%C3%A8s-international-sur-sciences-aquatiques-seconde-%C3%A9dition-%C3%A0-saint-pierre-et-miquelon

We'll send new information by the end of this month.

Those that are interested in coming to SPM and/or make a presentation, could you please indicate that here https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TguT60PLAfY3LZezHXFNtp80i2CZ1xc8zJk57ekXUHQ/edit?usp=sharing We think that we could host a maximum of about 60-70 people in SPM. 

Daniel Pauly and I will be the co-chair of this second edition (as the first one)

Best 

Fabrice Teletchea

Chers collègues

Nous avons le plaisir de vous informer que le second congrès sur les sciences aquatiques aura lieu cet automne à Saint-Pierre et Miquelon (du 23 au 27 Septembre) ; merci de voir ici  https://www.archipel-developpement.fr/actualites/congr%C3%A8s-international-sur-sciences-aquatiques-seconde-%C3%A9dition-%C3%A0-saint-pierre-et-miquelon

Nous enverrons plus d'informations à la fin du mois. 

Ceux qui sont intéressés pour participer sur place et/ou faire une communication, merci de remplir le fichier Excel disponible ici  https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TguT60PLAfY3LZezHXFNtp80i2CZ1xc8zJk57ekXUHQ/edit?usp=sharing

Nous pensons qu'il sera possible d'accueillir au maximum 60-70 personnes sur l'archipel.

Bien à vous tous

Fabrice Teletchea