L'anguille (Anguilla anguilla L., 1758) semblant se raréfier dans les eaux continentales européennes, la surveillance de l'évolution de son abondance est à l'ordre du jour dans de nombreuses zones. Les marais atlantiques pourtant bien situés vis-à-vis des arrivées de civelles n'échappent pas à la règle. Leurs 230 000 ha sont sillonnés par 20 000 km de fossés évoluant rapidement (curage, colmatage). L’analyse des données recueillies au cours de 204 opérations de pêche électrique réalisées en mai, juin ou juillet dans le Marais breton entre 1987 et 1998, sur une zone homogène et proche de la mer, révèle une colonisation non satisfaisante de ce territoire par l’anguille et une notable hétérogénéité de répartition des individus et des groupes de taille. Même si les analyses mises en œuvre ne permettent pas encore d’identifier les facteurs majeurs à l’origine de ce phénomène, ce constat doit être pris en compte dans la conception des futurs protocoles de suivi en marais (suivi par type de fossés) et l’analyse des résultats qui seront obtenus (analyse par groupes de taille).