Nansenia problematica doit être incluse dans le genre Leuroglossus comme L. problematicus. Les pièces operculaires et le complexe urophore ainsi que l’organe crumenal de cette espèce sont décrits. Leuroglossus, avec L. problematicus, étend son aire de distribution à l’Atlantique Sud.