CYBIUM 2(4), September 1978