Deux exemplaires d’une espèce nouvelle de Zoarcidae ont été capturés par le submersible “Alvin” sur le champ hydrothermal actif de la dorsale médio-atlantique “Snake Pit” au cours de la campagne océanographique “MAR 93” (juin 1993). Ce poisson, Pachycara thermophilum sp. nov., est strictement lié à l’activité hydrothermale ; il est abondant à proximité des sorties des fluides hydrothermaux dans un eau de 5 à 20°C. Il diffère des autres espèces du genre par les caractères suivants : longueur des nageoires pectorales et du museau, diamètre de l’œil, largeur interorbitaire, et absence de ligne latérale. Il se nourrit de crevettes Alvinocarididae, en particulier de Rimicaris exoculata et de juvéniles de Chorocaris chacei. C’est la cinquième espèce de poisson associée à l’activité hydrothermale à être pêchée, et la première dans l’océan Atlantique. Une espèce de Synaphobranchidae vit également dans le voisinage immédiat des sites hydrothermaux. De grandes espèces de poissons prédateurs, comme les Macrouridae, viennent se nourrir au voisinage des fumeurs. Pachycara thermophilum est abondant.